Il me semble important de préciser que la gêne observée n’est pas uniforme, elle dépend beaucoup du contexte social et générationnel, comme le notait déjà OrmeDAutomne. Ce qui m’intéresse dans ce sujet, c’est que le tabou persiste souvent précisément dans les milieux où la précision médicale fait défaut : moins on connaît le fonctionnement réel du cycle, plus on a tendance à en faire un sujet honteux ou mystérieux. Attention, ce n’est pas la même chose de taire un inconfort par pudeur et de le taire par ignorance du phénomène lui-même. Je pense qu’une meilleure éducation factuelle, dès le plus jeune âge, ferait davantage reculer la gêne que la simple multiplication des discussions informelles entre proches, utiles mais pas toujours suffisantes.