Chez beaucoup de femmes, le vrai problème c’est l’absence d’explications concrètes, pas juste le tabou verbal. On transmet parfois la gêne mais jamais les repères utiles : comment suivre son cycle, reconnaître les signes avant-coureurs, comprendre la différence entre un cycle normal et un cycle à surveiller. En fait, pour être précise, la génération d’avant a souvent appris sur le tas, sans méthode, en se fiant à des approximations transmises de mère en fille. Du coup certaines arrivent adultes sans jamais avoir observé leur propre cycle sérieusement. Ce serait bien que la transmission inclue aussi ça, pas seulement le côté émotionnel.